Общее·количество·просмотров·страницы

воскресенье, 6 июля 2014 г.

Вариации на темы "Дон Кихот" и "Робинзон Крузо"

В обширнейших просторах интернета попался чудный материал. Ну не могла я с вами не поделиться!!! (Текст чуточку подправила, а в остальном стилистика, орфография и пунктуация сохранены)


Один юноша имел неосторожность задать вопрос на форуме. И вот, что из этого получилось…

Памидор(pamidor) в ru_lit
Окажите гуманитарную помощь plz!
Нам в школе задали прочитать «Донки-хот» и «Робинзон Крузо». Книжки читать тяжело, сложно, скучно и нудно, лично я не осилил. Будьте так добры, перескажите пожалуйста, краткое содержание!!! Или киньте ссылку!!»

Ответы:
natalex
donkey-hot — это ж совсем для взрослых…

7_turtles
Пересказываю «Донки-хот». (Collapse)
В принципе, половина содержания уже описана в названии: «donkey» по-английски «осел», ну, а «hot» — «горячий».
Т. е. это книга про горячего осла, автор — английский писатель сэр Вантес.

У этого осла был хозяин, который на нем ездил, его звали Санчо Панса. Но он не главный герой романа.
Главный герой — горячий осел. Горячий в смысле ...., естественно.

Чуть подробнее.
Молодой грек по имени Лукий, путешествуя по Фессалии, знакомится c могущественной колдуньей. Герой подсматривает за превращениями колдуньи и сам пытается превратиться в птицу.
Но происходит ошибка Лукий становится ослом, сохранив при этом человеческий разум.

В образе осла герой имеет возможность наблюдать самые интимные сцены человеческой жизни.
В остросатирической форме показаны жрецы-шарлатаны. В комически — бытовых тонах описаны «семейные отношения»:
разъяренная свекровь — богиня Венера, добродушный дедушка Юпитер, молодой Амур и его жена — простая смертная красавица Психея. Интриги, козни, зависть — ничто не чуждо богам Олимпа. Вот как-то так.

juslex
про первый роман не слышал ничего, а по второму вроде будут снимать фильм с гошей куценко… что-то про зону…

pamidor
Хватит издевацца!!! По делу кто-нить, чего-нить знает?
Вы как очкасы-ботаны, прям!

levkonoe
Сначала надо асилить «Пока чего», автор Д. К. Мирон. Тогда понятнее будет. А то сразу так без подготовки… мало ли что. Просто не путать с «Тихим доном», тот дон был вовсе буйный, который у сэра Вантуза.

levkonoe
А про Робинзона тоже можно не заморачиваться.
У Лема есть хорошая статья Сексуальная жизнь Робинзона» в сборнике «Библиотека 21 века».
Там все коротенько и живенько так, а то у Крузо этого все какие-то козочки, попугаи, замучаешься читать.

7_turtles
Ладно, чувак, извини. Понимаешь, причиной шуток послужило то, что ты не правильно написал название романа.
Ведь он называется не «Донки-хот», а «Тонкий ход».
И речь там, если серьезно, идет о министре иностранных дел Франции, которого звали Ла Манч, и который в ходе переговоров с Грецией сделал один очень тонкий ход.
По мотивам этих событий и был написан роман «Тонкий ход» (Ламанчский).

belenky
Робинзон Карузо. Ему ж там нечего было делать на острове с осликом по пятницам, так он целые дни пел. А когда его нашли, он стал по операм шастать за большие бабки и ослик с ним.

kokosov
Воппщем, если вкрацце.
Приплывает типа канкретный чувак, Робинзон, на остров, а тем — мельница, и при ней старый осёл-негр, Тяпницей зовут, а кликуха Донкей Хот. Он на той мельнице пиво гонит.
Ну чувак с ним пожил, потом надоело. Вернулся и сделал сайт про это дело. Про осла специально. Потом продал другим ословодам, — говорят, нехилые бабки зашиб.

belenky
Не крузо, а круз. Том Круз. Его тетя заставила красить забор, а он с одной еврейкой убежал  в пещеру, где его и накрыли.

handi
Ну, нароооод.
Совсем голову человеку запудрили.
Человек!
Донки — это удочки такие. Для придонной ловли.
Так вот, роман «горячие удочки» повествует о двух любвеобильных испанцах. Ну, ты понимаешь.
Когда книга вышла, был большой литературный скандал.
Поскольку столь откровенные романы в то время писать было не принято.
Некоторые особенно чопорные критики до сих пор считают, что это литературная порнография из категории «только для взрослых».

a_gata
Вы че. Сразу видно, что никто не читал.
Точное название первого романа — «Тонкий кот», название, конечно, неожиданное, но это, стилистический прием такой.
Там про бедную испанскую старушку Ламанчу. Она жила одинокая со своим котом в нищете. Ну постепенно им стало совсем почти нечего жрать, и кот стал на глазах худеть и становится вообще прозрачным просто.
Он потом умер в конце. И Ламанча умерла тоже. Карочи, основная суть романа — про ужас одиночества, так училке и скажи.
И еще — что «тонкий кот» это такая метафора, которая красной нитью проходит через весь роман.

Вторую книжку помню не очень хорошо, но там главного героя звали Рабинзон-Крузо, он был итальянский еврей (ну как у нас Рабинович — а у них Рабинзон).
Ну и его за его еврейство преследовали. А он был хороший и добрый человек и с итальянскими детьми дружил. Короче, книжка про то, что преследовать евреев — плохо.
На самом дел Робинзон Крузо это неправильное произношение Раввин Зон Крузо, то ест сын раввина по фамилии Крузо.

pamidor
ИЗ КАКОЙ ПСИХУШКИ ВЫ ВСЕ СБЕЖАЛИ ?!!
Я нормально задал вопрос, ну ошибся с этим Дон Кихотом. Я ж не академик. Нормально нужно человека поправить, а не километры бреда писать.
Больше ни в какое сообщество писать не буду.

kostya30
Робинзон Крузо.
Краткое содержание. Без шуток.
Дорогой Памидор! Иосиф Бродский в своей нобелевской лекции заметил, что нечтение книг есть, по существу, преступление.
Не только перед самим собой, но и перед всем человечеством, перед будущим, перед детьми. Рискните здоровьем, попробуйте прочитать самостоятельно эти две превосходные книги.
Ну, предположим, Дон-Кихота вам, по всей видимости, тяжеловато будет читать поначалу.

Но Робинзон Крузо! — поверьте, это легкое и необыкновенно увлекательное чтиво!
Эти придурки совсем заморочили вам мозги, то, что они пишут, не имеет ничего общего с реальным содержанием романа.
Действие романа столь динамично — клянусь, вы не оторветесь. Русский перевод — великолепен! Просто чтоб вас не обижать, я опишу вкратце, где там собака зарыта.
На большом химическом комбинате в Китае происходит авария.
Поток бензола устремляется к реке.
Главный герой — американский инженер Гаррисон, осознав случившееся, бежит к реке в ужасе восклицая:
- Raw benzol! Raw benzol!
Ужас случившегося доходит, наконец и до китайских рабочих, до этого привыкших к халатности и безразличию.
Вечером за бутылкой пива Гаррисон рассказывает китайским коллегам о страшных последствиях, которые авария принесет реке, городам, расположенным ниже по течению, людям, которые, возможно, будут пить речную воду…
Тут один из рабочих вспоминает, что ниже по течению расположен детский дом. После простого подсчета (расстояние, деленное на скорость течения), инженер Гаррисон понимает, что зараженная бензолом вода будет возле детского дома буквально через 3 часа.
Смелый инженер на своем верном автомобиле Toyota Cruiser умудряется по бездорожью проделать 400 км за 3 часа и спасает детей. Неточно расслышанный китайцами возглас
- Raw benzol
становится кличкой главного героя романа Китайские товарищи Гаррисона отныне называют его «Робинзон».
Автомобилю отводится в романе не последнее место.
В критические моменты герой разговаривает с машиной, умоляет её не подвести, общается с ней как с живым человеком.
Роман написан признанным мастером прозы, современным классиком китайской литературы, Де Фо.
Название, безусловно, сочетает кличку главного героя («Raw benzol» Робинзон) и название машины «Cruiser Крузо». Успехов в учебе. К.

Unloki
не парьте пацану мозги!!!
Донкей хот ламанченский енто сатиричекое произвидениё про глупого ламера который пытался отключить в виндах режим хот кей и срубил систему осёл.

Marcus
Да нет, вы путаете.
Дон Ки Хот — это итальянский мафиози корейского происхождения. Жесткие нравы Сицилии, презрение коренных итальянцев, борьба за место в социуме.
Слезы ночами в подушку, впалые от безисходности желтые щеки, жесткая щетка всколоченных волос, а в щелочках глаз застыл вопрос — почему, бл!!! Это роман о расовой нетерпимости, о том, как тебя не понимают, если ты немного другой.
Если бы не верный сенсей Сан Чо Панс, вместо трагикомедии роман был бы просто трагедией. Занимательное чтиво для меланхоликов. Рекомендую.

zemsky
карочи:
донкихот — это про высокава худова мужыка с маленьким толстым рабом на осле, каторый ездил и мачил мельнитсы. и искал Дульсинею.
а Робинзон — это как мужыг папал на остраф, пастроил себе там фигвам, запугал негров, а одного взял в рабство и учил олбанскому.

vitos1
Не-е! Что вы на паренька-то набросились?
Он же поправился и сказал «Дон Кихот».

Короче, дело было так: Давным-давно, в одной далёкой-далёкой галактике, где-то в корсиканских зарослях зарождалась МАФИЯ! И главный у них был не Дон Корлеоне, а Дон Кихот — опаснейший мужик был, голов сложил — видимо-невидимо. Вот и сказ про то, как он поехал в испанию и там всех на счётчик поставил, но потом пришли тамошние братки, и пришлось этому Дону на пи… люлях домой ехать, да там и окочуриваться.
Вот так и было.

pastor_rk_
1) Комменты рулят.
2) однозначно.
3) Дон Кихот — книга Сервантеса про одного человека, который перечитал рыцарских романов и сошел с ума (нарядился в старые доспехи, сел на клячу), по пути нашел оруженосца (Санчо Пансо — толстенького человека на осле), придумал себе даму сердца (дочку трактирщика… Потом умер. Всё.
4) Робинзон Крузо — человек поплыл на корабле. корабль утонул. Чел попал на остров. провел там 28 лет. потом его спасли. Всё.
----
p. s. Но ты все равно кретин.)
С сайта http://www.inpearls.ru/

6 комментариев:

  1. Спасибо! Давно так не смеялась:-)))
    Не удержалась - поделилась ссылкой на ваш пост на Фейсбуке.

    ОтветитьУдалить
  2. Обалдеть)))))))))))))) Жаль, я приняла участие в этой "популяризации":-) Надо заняться форумами)))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Форумы - тоже один из способов нести "разумное, доброе, вечное" в массы. И, что мне нравится, общение происходит намного быстрее, чем в блогах и на сайтах.

      Удалить
  3. Хотела написать - "жаль, я НЕ приняла...":-)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ничего страшного! Я думаю, на наш библиотечный век хватит таких горе-читателей.

      Удалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...